(+33-1) 45-53-33-50

Система защиты наименований мест

Международная система защиты наименований мест происхождения товаров будет распространена на указания о географическом происхождении, пишет журнал «Вестник международной торговли».

21 мая 2015 г. 28 стран – участниц Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international) проголосовали за эту меру в рамках проходившей с 11 по 21 мая в Женеве Дипломатической конференции по принятию нового акта Лиссабонского соглашения.
Франция, будучи одной из сторон этого соглашения, активно выступает за международное признание географических указаний (IG – L'indication géographique) мест происхождения товаров в целях поддержки местных производителей Бургундских вин, коньяка, шампанского, сыров, гусиной печенки «фуа гра» и др. Во Франции географические указания мест происхождения являются «для потребителей синонимом качества», говорится в совместном заявлении Министра сельского хозяйства, пищевой промышленности и лесного хозяйства Стефана Ле Фолля (Stéphane Le Foll) и Госсекретаря по внешней торговле, развитию туризма и делам французов за рубежом Матиаса Фекла (Matthias Fekl). Географические указания позволяют коммерческим предприятиям оптимизировать ценность своих уникальных в географическом отношении продуктов, информируют и привлекают потребителей. «Территориальная дипломатия», активно продвигаемая двумя министрами при поддержке соответствующих производителей, одержала победу, т.к. в ходе международных торговых переговоров географическое указание, говорящее о связи качества товара с регионом, где он производится, и позволяющее закрепить за региональными производителями права на данное наименование, постоянно вступали в противоречие с англо-саксонской концепцией марок и брендов.
Лиссабонская система международной регистрации и охраны наименований мест происхождения управляется Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС), в которую входит 33 страны, но лишь 28 из них – члены соглашения, среди которых менее половины – страны ЕС, причем без таких «тяжеловесов», как Германия и Великобритания. Нет среди участников и ни одной англо-саксонской страны – США, Канады или Южной Африки, и есть лишь одна азиатская страна (Южная Корея).
По определению ВОИС, «географическое указание – это обозначение, используемое на товарах, которые имеют определенное географическое происхождение и обладают свойствами, репутацией или характерными особенностями, обусловленными преимущественно этим местом происхождения. Географические указания отражают репутацию, прочно связанную с разными географическими районами, тем самым придавая им эмоциональный компонент. Репутация географического указания – это коллективный, нематериальный актив. Если оно не будет охраняться, оно может использоваться без каких-либо ограничений, и его ценность может уменьшаться, а в конечном итоге – быть полностью утраченной. Чаще всего географическое указание включает название места происхождения товаров. Например, сельскохозяйственные продукты обычно имеют качества, которые определяются местом их производства и на которые влияют конкретные местные факторы, такие как климат и почва».
Так, например, уникальный голубой сыр «Рокфор» (Roquefort) созревает во Франции в естественных пещерах вокруг района Рокфор-сюр-Сульзон (Roquefort-sur-Soulzon) и охраняется посредством использования географических указаний. В его приготовлении используются споры пенициллиума «roqueforti».
С другой стороны, сыр типа «Камамбер» (Camembert) может производиться в любой стране мира, в то время как «Нормандский Камамбер» (Camembert de Normandie) может быть произведен только во французской Нормандии.